Vor langer, langer Zeit hatte die Giraffe noch nicht den langen, eleganten Hals, den sie heute hat. Damals war sein Hals kurz und gedrungen und ähnelte dem kräftigen Hals des Nashorns.
Es war eine Zeit der Dürre und Hungersnot. Die Wasserlöcher waren ausgetrocknet, das Land war von der Sonne versengt und das Weideland war fadenscheinig. Das Gras, das noch übrig war, war trocken, spröde und geschmacklos.
Eines Tages, als er auf der Suche nach Weideland war, traf Giraffe Rhino und sagte: „Das Gras ist überall bitter geworden. Ich sehne mich nach den süßen Weiden, die nach den Regenfällen wachsen.“
„Du hast Recht, Giraffe“, räumte Breitmaulnashorn ein und zupfte mit seinen kräftigen, muskulösen Lippen einen zähen Grasbüschel vor ihm aus dem Boden. „Aber es ist schon zu lange her, dass wir Regen gesehen haben.“
„Zu lange“, stimmte Giraffe zu.
„Es gibt zu viele Tiere, die dieses Land abgrasen, und es gibt nichts mehr“, bemerkte Nashorn. „Es wäre so gut, wenn wir die frischen jungen Blätter essen könnten, die an der Spitze des Baumes dort drüben wachsen.“
„Wir sind viel zu klein, um sie zu erreichen“, bemerkte Giraffe. „Ja“, sagte Nashorn. „Aber ich habe einen Plan. Lasst uns den Menschen finden und sehen, ob er uns helfen kann.“
So zogen Giraffe und Nashorn durch die Savanne, grasten tagsüber und ruhten nachts, bis sie auf den Menschen trafen. Sie ruhten sich im Schatten einer Akazie aus, erzählten ihm ihre Probleme und warteten ungeduldig, während er ihr Dilemma betrachtete.
„Ich glaube, ich kann euch helfen“, sagte der Mann. „Kommt morgen Mittag wieder hierher und ich gebe euch ein paar Kräuter.“ Giraffe und Nashorn gingen ihre eigenen Wege. Nashorn reiste weit auf der Suche nach Weideland, während Giraffe in der Nähe blieb.
Am nächsten Morgen ging die Sonne an einem trockenen Himmel auf, und als sie direkt über dem Kopf stand, präsentierte sich Giraffe dem Menschen. Als er Giraffes Fell betrachtete, das fleckigen Mustern aus dunkelbraunen Blättern ähnelte, sagte der Mensch zu ihm: „Wo ist Rhino?“
Aber Nashorn kam nicht zur verabredeten Stunde zurück, also gab der Mensch der Giraffe all seine Kräuter und sagte ihr, dass die Kräuter ihren Hals und ihre Beine so lang wachsen lassen würden, dass sie die höchsten Bäume erreichen könnte.
Die Giraffe aß die Kräuter und sah staunend zu, wie ihr Hals und ihre Beine länger wurden. Er war erstaunt über die Tatsache, dass seine Gliedmaßen einfach immer länger wurden, genau wie das Wachstum seines Halses. Während sich sein Hals dehnte, entfernte er sich immer weiter von der staubigen, harten Erde und er war so erfreut, als er seine lange Zunge um die zarten Triebe wickeln konnte, die an der Spitze eines Akazienbaums in der Nähe wuchsen. Von diesem Moment an wurde die Giraffe zum Fresser und zog es vor, die jungen Zweige und Blätter von Bäumen und Sträuchern zu fressen, anstatt das Gras auf dem Boden abzugrasen. Es war sein langer Hals, der ihm das nun ermöglichte.
Rhino kam spät an, lange nach Mittag. „Wo sind meine Kräuter?“, fragte Nashorn entrüstet. „Du kommst zu spät“, sagte der Mensch. „Ich habe sie alle der Giraffe gegeben. Sieh nur, wie sein Hals und seine Beine gewachsen sind, Nashorn.“
Giraffe graste weiter und genoss die süßen Blätter des Dornenbaums. Nashorn wirbelte mit seinen dicken, schweren Beinen den Staub auf und demonstrierte seine Wut. Er war so wütend, weil er dachte, dass der Mensch ihn getäuscht hatte. Tatsächlich verlor er völlig die Beherrschung. Bis zum heutigen Tag hat Nashorn eine sehr schlechte Laune und wenn es den Menschen im Busch sieht, greift es ihn an.
(Volksmärchen aus Kenia)
*** Übersetzung eines Beitrags in Combonimissionaries NEwsletter vom 25.02.2021 ***
